Nosotros los gringos (1998-2003)
Nací en el campo en una familia de campesinos del norte de la provincia de Santa Fe, Argentina. En la década del 60, cuando era niña e iba a la escuela rural en la colonia de Reconquista, quería entender por qué los apellidos de la gente que conocía, Feresin, Orzan, Pereson, Sponton, Zorzon, Muchiut, Batistuta entre otros, eran tan diferentes de los apellidos de los héroes que aprendíamos en la clase de historia argentina. Cuando pregunté por qué, la maestra me respondió: ¡Porque los héroes no eran gringos! ¿Pero que quería decir gringo? Yo no conseguía entender y el diccionario no me ayudaba. Más tarde supe que los gringos éramos nosotros, los del campo. En la región, los gringos del campo somos, en la mayoría, descendientes de inmigrantes llegados hacia 1880 del Friuli y Trento, regiones que pertenecían al Imperio Austro-Húngaro y que actualmente se encuentran en el nordeste de Italia. Luego de mas 20 años de haber emigrado, regresé como fotógrafa a explorar la vida cotidiana de mi gente, mi familia, mis vecinos y compañeros de la escuela primaria. Inevitablemente, las imágenes obtenidas mas que de la realidad, parecen emerger de mi propia memoria.
María Zorzon, 2019
